PRIX ERIK IZRAELEWICZ
DE L’ENQUETE ECONOMIQUE

LE MONDE – CFJ – HEC PARIS

RÈGLEMENT 2017

Article 1 – Objectifs :

En hommage à Erik Izraelewicz, Le Monde, le Centre de Formation des Journalistes (CFJ) et HEC Paris s’associent pour créer un concours, le prix Erik Izraelewicz de l’enquête économique ayant pour sujet des enquêtes et investigations publiées ou diffusées entre le 30 juin 2016 et le 13 juillet 2017, traitant d’un sujet économique, en France, en Europe, ou dans les pays francophones, révélant une tendance économique émergente forte. Ce prix a pour but d’encourager la curiosité, l’enquête, l’ouverture au monde, la mise en perspective et le sens du récit des journalistes dans tous les champs de l’économie.

Deux catégories sont ouvertes : professionnelle et étudiante.

Pour chacune d’elles, une dotation récompensera le travail d’enquête respectant au plus près les valeurs portées par Erik Izraelewicz tout au long de sa carrière :

Capacité à capter les mutations créatrices en France et à l’étranger
Sens et incarnation du récit
Clarté du propos
Rigueur des faits
Pertinence de l’angle
Originalité du traitement

Article 2 – Conditions générales de participation :

Le prix Erik Izraelewicz de l’enquête économique 2017 s’adresse pour la catégorie « Prix professionnel » à tous les journalistes professionnels francophones (presse écrite, web, télévision, radio), salariés ou pigistes en activité, et pour la catégorie « Prix étudiant » aux élèves d’HEC Paris (Grande Ecole, Mastères Spécialisés, MSc, MBA) et de l’ensemble des écoles de journalisme reconnues par la CPNEJ en formation initiale : CELSA (Master option journalisme), CFJ Paris (Centre de formation des journalistes), CUEJ (Centre Universitaire d’Enseignement du Journalisme de Strasbourg), EDC – Ecole de journalisme de Cannes (IUT Nice Côte d’Azur), EJDG : École de Journalisme de Grenoble, EJCAM (École de Journalisme et de Communication d’Aix-Marseille), Ecole de journalisme de Sciences Po, EJT (École de Journalisme de Toulouse), EPJT Tours, IJBA (Institut de Journalisme de Bordeaux Aquitaine), IPJ (Institut Pratique du Journalisme de l’Université Paris-Dauphine), ESJ (Ecole Supérieure de Journalisme de Lille), IUT Lannion, IFP – Panthéon
(Institut Français de presse, Master de journalisme).

Article 3 – Composition du dossier de candidature

Catégorie professionnelle :

Chaque dossier de candidature devra obligatoirement comporter :

<> La fiche d’inscription dûment remplie, par l’auteur ou les auteurs.

Celle-ci sera disponible ainsi que le règlement sur le site www.cfjparis.com (rubrique News / Les prix décernés par le CFJ) à partir du 19 avril 2017. Ces documents peuvent également être obtenus sur simple demande au Service communication du CFJ, 35, rue du Louvre -75002 Paris, par lettre ou par courriel à calexandre@cfjparis.com

<> Un curriculum vitae à jour.

<> L’enquête :

Pour les enquêtes multimédia :
Une enquête en langue française, dont le candidat est l’auteur ou le co-auteur, ayant fait l’objet d’une première diffusion sur le web avant tout autre support, entre le 30 juin 2016 et le 13 juillet 2017. L’enquête présentée pourra librement relever d’un travail d’enquête sur le web, d’une mise en forme multimédia ou d’une simple diffusion numérique. Sa forme est libre.
Le candidat devra fournir la mention d’un lien html vers l’enquête présentée.

Pour les enquêtes écrites :
Une enquête dont le candidat est l’auteur ou le co-auteur, ayant fait l’objet d’une première
publication sur un support de langue française, entre le 30 juin 2016 et le 13 juillet 2017.
L’enquête devra être publiée sous la forme d’un article ou d’une série d’articles.
Le jury se réserve le droit d’accepter des formats exceptionnels, notamment pour les publications de série.

Pour les productions audiovisuelles :
Une enquête dont le candidat est l’auteur ou le co-auteur en langue française ayant fait l’objet d’une première diffusion à la télévision entre le 30 juin 2016 et le 13 juillet 2017 et pour laquelle il fournira un enregistrement (sur support Clé USB ou lien internet) et une attestation du directeur de la rédaction du média certifiant la diffusion de l’enquête et précisant sa date.

Pour les productions radio :
Une enquête dont le candidat est l’auteur ou le co-auteur en langue française ayant fait l’objet d’une première diffusion à la radio entre le 30 juin 2016 et le 13 juillet 2017 et pour laquelle il fournira un enregistrement fichier MP3 audio sur clé USB ou lien internet et une attestation du directeur de la rédaction du média certifiant la diffusion de l’enquête et précisant sa date.

Sera considérée comme auteur ou co-auteur la personne sous le nom de laquelle l’enquête aura été publiée ou diffusée pour la première fois. Si l’enquête présentée est l’œuvre de co-auteurs, le dossier de candidature devra mentionner l’ensemble des co-auteurs, qui doivent tous avoir consenti expressément à concourir, et le prix décerné leur sera commun.

Tout dossier incomplet sera écarté.

Catégorie étudiante :

Chaque dossier de candidature devra obligatoirement comporter :

<> La fiche d’inscription dûment remplie, par l’auteur ou les auteurs.

Celle-ci sera disponible ainsi que le règlement sur le site www.cfjparis.com (rubrique News / Les prix décernés par le CFJ / prix Erik
Izraelewicz) à partir du 19 avril 2017. Ces documents peuvent également être obtenus sur simple demande au Service communication du CFJ, 35, rue du Louvre -75002 Paris, par lettre ou par courriel à calexandre@cfjparis.com.

<> Un curriculum vitae à jour.

<> La photocopie de la carte d’étudiant ou une attestation de scolarité valide ;

<> Une enquête écrite en langue française de 9 000 signes maximum accompagnée d’un support, d’une illustration ou d’un complément numérique (infographie, photos, vidéo, etc.), dont le candidat est l’auteur unique.

L’enquête proposée dans le cadre du Prix étudiant devra impérativement traiter d’un sujet :
o microéconomique innovant en France, en Europe, ou dans les pays francophones
o annonçant ou révélant une tendance économique émergente forte,
o écrit et présenté avec un sens du récit incarné.

Le candidat devra envoyer son article sous PDF et y adjoindre les liens html utiles.

Tout dossier incomplet sera écarté.

Pour les catégories professionnelles et étudiantes :

En outre, en application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, les participants disposent des droits d’accès, de rectification et de suppression des données les concernant. Les participants peuvent adresser leur demande à calexandre@abilways.com.

 

Article 4 – Préservation de l’anonymat :

Un auteur peut concourir sous un pseudonyme. Il doit néanmoins déposer sa candidature sous sa véritable identité qui ne sera révélée que s’il en exprime le désir.

Article 5 – Originalité des œuvres et liberté dans le choix des thèmes :

Les enquêtes présentées doivent être entièrement originales au sens que le Code de la propriété intellectuelle et la jurisprudence accordent à ce terme.

Par ailleurs, les enquêtes présentées ne doivent pas être traduites d’une langue étrangère, à l’exception du cas où l’auteur est son propre traducteur. Les enquêtes présentées doivent impérativement avoir pour sujet un travail portant à la connaissance du public une enquête originale publiée entre le 30 juin 2016 et le 13 juillet 2017.

Le participant doit certifier en être l’auteur ou le co-auteur selon les modalités des articles 3 et 6.

Article 6 – Responsabilité :

Chaque candidat garantit la paternité de l’œuvre qu’il présente. Toute fausse déclaration, déclaration
erronée ou incomplète (omission d’un co-auteur notamment) quant à la paternité de l’œuvre engage la
responsabilité du participant et entraînera l’annulation de l’inscription et le retrait du prix.

 

Article 7 – Dépôt des candidatures :

Les dossiers des candidats doivent être adressés par mail à Christel Alexandre (calexandre@cfjparis.com) avant le 13 juillet 2017, la date du mail faisant foi. Les dossiers parvenus après cette date ne seront pas retenus.

Article 8 – Traitement des candidatures :

Les enquêtes envoyées selon les modalités des articles 2, 3 et 7 seront transmises à un Comité de présélection composé d’Emmanuel Chain (Eléphant), Sabine Delanglade (Les Echos), Jérôme Fenoglio (Le Monde), Julie Joly (CFJ) et Augustin Landier, économiste. Les enquêtes seront distribuées en autant d’exemplaires que nécessaire pour permettre leur examen et/ou conservation.

Les candidats autorisent donc expressément les organisateurs à reproduire leur œuvre pour les besoins du concours.

Ce Comité sélectionnera 20 candidats dans la catégorie professionnelle et 5 dans la catégorie étudiante.

Article 9 – Composition du jury chargé de désigner les deux lauréats du prix Erik Izraelewicz de l’enquête économique Le Monde , le CFJ et HEC Paris:

Ce jury est composé de représentants du Monde, du CFJ et d’HEC Paris et de personnalités choisies en fonction de leur compétence professionnelle et de leur connaissance des médias :

Emmanuel Chain (Eléphant)
Sabine Delanglade (Les Echos)
Louis Dreyfus (Le Monde)
Jérôme Fenoglio (Le Monde)
Julie Joly (CFJ)
Augustin Landier, économiste

Les délibérations ont lieu à Paris à l’initiative du Monde, du CFJ et d’HEC Paris. Le mode de scrutin est déterminé par les membres du jury, en début de réunion. Les décisions du jury sont sans appel.

Article 10 – Désignation des lauréats :

Parmi les enquêtes fournies, le jury, composé selon les modalités de l’article 9, choisira les lauréats du prix Erik Izraelewicz de l’enquête économique Le Monde, le CFJ et HEC Paris.

Il est précisé que :

– il ne peut y avoir d’ex æquo. Dans l’hypothèse où deux ou plusieurs candidats parviendraient à
égalité pour l’attribution du prix, il appartiendrait au jury de départager les candidats ;

– le but du prix professionnel étant d’assurer la promotion des auteurs, seules les enquêtes des
journalistes en activité au moment de la délibération sont prises en compte par le jury.

Article 11 – L’information des lauréats :

Les lauréats sont informés de leur nomination par téléphone au plus tard 48 heures après la délibération du jury.

Article 12 – Récompenses attribuées aux lauréats :

Le gagnant du Prix « professionnel » bénéficiera d’une dotation de 7 000 €, grâce au soutien financier de SCOR.

Le gagnant du Prix « étudiant » bénéficiera d’une dotation de 5 000 € grâce au soutien financier de La Bred.

Article 13 – Modalités d’attribution des récompenses :

Les modalités d’attribution de ces récompenses sont précisées par les organisateurs aux lauréats.

Article 14 – Confirmation de la qualité de lauréat :

La nomination des deux lauréats désignés selon les modalités de l’article 10 ne devient officielle que lorsque les lauréat sont confirmés par écrit et sans réserve aucune :

– qu’ils acceptent la récompense qui leur est proposée

– qu’ils acceptent de participer aux manifestations organisées dans le cadre du prix Erik Izraelewicz de l’enquête économique Le Monde, le CFJ et HEC Paris et de se mettre à la disposition des organisateurs pour toute opération de communication et de promotion ou autres événements organisés par Le Monde, le CFJ et HEC Paris destinés à promouvoir leur nom et leur travail, aux dates et lieux qui leur seront alors indiqués.

– qu’ils acceptent l’utilisation de leur enquête selon les modalités de l’article 18.

Article 15 – Hypothèse d’annulation :

Si les lauréats ne souscrivent pas aux engagements stipulés dans le présent règlement, leur prix sera attribué au candidat venant en second dans le choix du jury ou en troisième si le deuxième renonce à son prix. Dans cette hypothèse, les organisateurs peuvent renoncer à attribuer le prix.

Le gain d’un des prix emporte impossibilité, pour chaque lauréat, de concourir durant les deux prochaines éditions du prix Erik Izraelewicz de l’enquête économique Le Monde, le CFJ et HEC Paris suivant l’année de sa récompense.

Article 16 – Hypothèse de non-attribution des récompenses :

Si le jury mentionné à l’article 9 estime qu’aucune des enquêtes présentées ne mérite d’être primée, il peut renoncer à décerner le prix. Ceci est valable pour chaque catégorie.

Article 17 – Enquête réalisée en collaboration :

Si l’enquête retenue pour le Prix professionnel est réalisée par plusieurs auteurs en collaboration, l’ensemble des co-auteurs est invité à venir chercher le prix.

À défaut, il leur appartiendra de désigner lequel d’entre eux les représentera à la remise du prix.

Au cas où aucun accord n’interviendrait entre les co-auteurs, le prix sera attribué au candidat venant en second dans le choix du jury.

Le montant du prix sera réparti à parts égales entre tous les co-auteurs.

Article 18 – Droits d’exploitation des œuvres et de l’image des lauréats à des fins de promotion :

Les lauréats cèdent au Monde, au CFJ et à HEC Paris à titre gratuit et non exclusif, le droit d’exploiter,
de reproduire et de représenter les enquêtes primées, dans le monde entier et sur tous supports
(notamment papier, numérique, digital) à des fins de promotion des lauréats, du Prix, et/ou des
organisateurs. Ces droits sont accordés pour le monde entier et pour toute la durée de protection des
droits de propriété intellectuelle. Ils permettent notamment au Monde, au CFJ et à HEC Paris de
reproduire les enquêtes primées dans le cadre d’une compilation réalisée à des fins de promotion,
cette reproduction ne pouvant donner lieu à rémunération.

Le régime afférent à l’exploitation des droits cédés est celui en vigueur en France.
Toute diffusion et publication fera mention des prénom et nom de l’auteur ou, à défaut, de son
pseudonyme.

Les enquêtes primées pourront faire l’objet de diffusions et/ou de publications par les médias français
ou étrangers aux conditions à fixer entre les médias et les lauréats, sous réserve que leur publication
ou diffusion s’accompagne d’un message indiquant qu’elles ont reçu le prix Erik Izraelewicz de
l’enquête économique Le Monde, le CFJ et HEC Paris (mention obligatoire du nom du Prix et des
organisateurs).

Les lauréats autorisent Le Monde, le CFJ et HEC Paris à capter, reproduire et diffuser leur image à des
fins de promotion du lauréat, de l’enquête et des organisateurs.

Article 19 – Dispositions générales :

Les enquêtes non retenues ne seront pas restituées aux participants, ni exploitées.
Le fait de participer au prix Erik Izraelewicz de l’enquête économique Le Monde, le CFJ et HEC Paris
implique l’acceptation pleine et entière des clauses de son règlement et des décisions du jury. Aucun
recours fondé sur ses modalités, les conditions de son déroulement ou ses résultats ne sera admis.
La participation au prix Erik Izraelewicz de l’enquête économique Le Monde, le CFJ et HEC Paris est
interdite aux membres des Comités de sélection et aux membres du jury. Cette interdiction est valable
pour les familles.

Article 20 – Dépôt du règlement :

Le règlement est déposé auprès de Maître Sandrine PANHARD, Huissier de Justice Associé de la SCP SCHAMBOURG-PANHARD, dont les bureaux se situent au 14 rue du Faubourg Saint Honoré, 75008 PARIS.

CFJ : Association loi 1901 – 35, rue du Louvre 75002 PARIS –
210, rue du Faubourg Saint Antoine, 75012 PARIS.